17 February 2012

I heart BCN

Como conté en otra entrada, me mudé a Barcelona exactamente el día de mi 50 cumpleaños.
Un año después dibujé esto para regalárselo a alguien muy querido que  a su vez cumplía el medio siglo y no dejé escapar la ocasión para hacer un homenaje a esta ciudad tan...  (bueno, en vez de adjetivos pomposos diré sólo que me encuentro muy bien aquí).
Para variar no está en un cuaderno ni dibujado del natural, lo hice dentro de casa y ahora está fuera de ella. Este dibujo es el revés de todo lo que suelo hacer.

Reproducciones en venta aquí.

As I told in other post, I moved to Barcelona the day of my 50th birthday. I draw this as a gift for someone very dear to me that was 50th one year after, and took the occasion to make a tribute to this city so... (well, instead of some pompous adjectives I'll just say I feel fine here).
It's not made on a sketchbook neither from life. I did it at home and now it's far away. This drawing is the absolute opposite of what I use to make.
The writing means "50 years in the world + 1 year in Barcelona".

Prints on sale here.

BCN50

7 comments:

  1. great work and a beautiful gift :))

    ReplyDelete
  2. This is so attractive...whoever you did this for must have been thrilled to receive it.

    ReplyDelete
  3. Qué resumen ilustrado tan preciso y colorido de una ciudad tan estimulante como Barcelona. Precioso, Miguel.

    ReplyDelete
  4. Miguel I just wanted to thankyou - your book arrived here in Australia and it's fantastic!! Thanks again! x

    ReplyDelete
  5. esta es una ciudad que inspira !!

    ReplyDelete
  6. Excellent illustrations! You are so good!

    ReplyDelete